中小学文言文阅读详解基础篇 81：《范仲淹正直》
语文有三怕，“一怕文言文，二怕写作文、三怕周树人”。文言文的难度居第一，若没有长期积累，到了高考，攻克文言文一定非常吃力。
其实学习文言文有关键期，那就是小学阶段！但小学语文课本里的文言文几近于无，寥寥几篇《杨氏之子》、《两小儿辩日》等分散在各册之中。
可到了初一，教材中文言文的篇目会突然大量增加，语文学习在原来的基础知识、阅读理解、写作三大块内容上增加了很大一块文言文内容！在考试中文言文的分数更是占有重要比例。到后来的中考、高考文言文这块的考核便成了拉开语文分数的重要模块。
小学时期很多课文要求背诵，文言文比较难记忆，如果孩子知道了课文的意思才会更加便于记忆。所以，从今天起，中小学微课资料发起文言文阅读训练营，孩子们跟着学起来吧。
范仲淹正直
范文正公仲淹贫悴（cuì），依睢（suī）阳朱氏家，常与一术者游。会术者病笃，使人呼文正而告曰：“吾善炼水银为白金，吾儿幼，不足以付，今以付子。”即以其方与所成白金一斤封志，内文正怀中，文正方辞避，而术者气已绝。后十余年，文正为谏官，术者之子长，呼而告之曰：“而父有神术，昔之死也，以汝尚幼，故俾bǐ我收之。今汝成立，当以还汝。”出其方并白金授之，封识宛然。【注释】
范文正公：即范仲淹，死后谥shì号为“文正”。北宋政治家、文学家。代表作品《岳阳楼记》，其中的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”广为传颂。
悴：困苦。
睢（suī）阳：古地名，今河南境内。
术者：术士。这里是会炼丹的道士。
游：交游，交往。
会：适逢，正赶上。
笃：严重。
善：通“擅"擅长，善于。
白金：白银。
足：值得。足以：完全可以，够得上。
付：交付，托付。
封志：封存并加以标志。志：做标志。
内：通假字。通纳。放，放在。
方：正要，正好。
谏官：给皇帝提建议的官员。
长：长大。
而：通假字。尔：你。
以：因为。
尚：还。
俾（bǐ）：使。
成立：长大，长大成人。
封识：标志。
宛然：依然如故。
【参考译文】
1、解释：
①游
②方
③以
④成立
2、翻译：
①会术者病笃
② 不足以付
③内文正怀中
3、理解：
这件事说明范仲淹
【参考答案】